Il più bello di tutti i mari di Nazim Hikmet

Il più bello dei mari

è quello che non navigammo.

Il più bello dei nostri figli

non è ancora cresciuto.

I più belli dei nostri giorni

non li abbiamo ancora vissuti.

E quello che vorrei dirti di più bello,

non te l'ho ancora detto...


Per chi non lo conoscesse Hikmet è un poeta turco molto affascinante, fra l'altro molto amato dal regista (anch'egli turco) Ferzan Ozpetek. Proprio in un suo film, "Le fate ignoranti" (bellissimo), il libro delle poesie di Hikmet è l'anello di congiunzione di un intrico di amori...

...al cinema è appena uscito "Saturno contro" dello stesso regista...